logo

日文學習

小御守其實有大學問!御守種類、保存配戴方式與禁忌完整介紹

2023.10.18
avatar_author
李婉寧
小御守其實有大學問!御守種類、保存配戴方式與禁忌完整介紹
到日本旅遊時參拜寺院或神社時,不少觀光客會買幾個御守當做護身符或送給親朋好友當伴手禮。但你知道其實小小的御守也大有學問,甚至是日本人都有可能會不小心觸犯配戴御守的禁忌!

日本御守是什麼?

求「御守  おまもり」可說是去神社或寺院參拜後,不可少的活動之一。御守是日本傳統的護身符, 在日本不只是寺廟或神社,甚至到紀念品商店或自動售貨機都能夠求到御守。

授與所

日本人認為御守是帶有神明靈力的,以此靈力來保護配戴者,因此這樣的神聖之物應該是用「ける(接受、被授予)」的方式獲得,因此用「う(購買)」這個動詞去形容入手御守是不太適當的,而且其實神社裡提供御守的地方也被稱為「授與所じゅよしょ」,而非「販売所はんばいしょ」喔!

 

御守的種類?

御守種類

日本有許多不同種類的御守,每一種都有特定的用途或功效,想要帶御守回家的人可以針對自己的需求選擇護身符藉此得到神明庇佑。御守主要可以分為以下種類,包括健康、安全、學業、消災、姻緣、財運、産子等。當然除了這些常見的御守之外,也有其他許多不同類型的御守,例如:出海捕魚的「漁師りょうし(漁夫)」會求取「釣行安全ちょうこうあんぜん(釣魚安全)」。 

 

健康

健康類型的御守分為三種,如果身體無恙,只是想祈求身體健康,可以選擇寫著「健康祈願けんこうきがん」的御守;如果現在身體抱恙,則可以求「病気平癒びょうきへいゆ」的御守,祈求身體早日康復。若是想祈求長壽,則可以求寫有「長寿祈願ちょうじゅきがん」的御守,祈禱長命百歲。健康類型的御守也很適合做為伴手禮送給長輩,表達希望家人長輩們可以健健康康、福壽安康!

 

安全

常見的安全御守主要分為三種,分別是可以保佑家庭成員平安的「家内安全かないあんぜん」、以及時常開車的人可以求取「交通安全こうつうあんぜん」掛在車內後視鏡上,保佑路上平安;而出國旅遊、希望旅途一路順遂的人則可以求取「旅行安全りょこうあんぜん」或是「航空安全こうくうあんぜん」等御守。

 

學業

學業御守分為「学業成就がくぎょうじょうじゅ」及「合格祈願ごうかくきがん」這兩種,「学業成就がくぎょうじょうじゅ的御守平時可以放在書包或錢包內,保祐學業成績進步。而「合格祈願ごうかくきがん」御守就如其名,是特別在應考之前,考生希望能在考試中合格並有好成績所求的御守,日本通常在2、3月的大考之前,可以看到學校或是大學附近的神社或寺廟,都會有不少學生求「合格祈願」御守。

 

消災

御守除了祈求新希望,當然也有保護配戴人的作用。寫著「厄除やくよ」的御守是最基本的,能夠祈求去除不好的運氣、保護人免受厄運、遠離災難及不幸。通常消災解厄的御守分為「方位除ほういよけ」和「開運除災かいうんじょさい」兩種,「方位除ほういよけ」御守多是比較相信風水的長輩常常祈求的御守種類,依照每年方位不同,放在當年家中比較不好的方位,具有類似於鎮壓的作用。而「開運除災かいうんじょさい」的則多用於祈求能趕走不好的運氣,並吸引好運,經常是覺得自己正值多事之秋、厄運纏身的人會去求取的御守。除此之外,「開運」御守也是能夠為諸事不順的人帶來好運的選項之一喔!

 

姻緣

祈求姻緣的御守有很多種,最基本的戀愛御守是「恋愛成就れんあいじょうじゅ」,能夠保祐戀愛順利發展。當然緣分也不局限於愛情,不論是愛情、友情,甚至是公司裡的好人緣都可以求取「縁結えんむす」的御守希望能夠遇上好的緣份!

那已經結婚的人能不能求取姻緣御守呢?當然沒問題!「夫婦円満ふうふえんまん」的御守正是設計給希望夫妻感情可以依舊和和美美,兩人能長相廝守、白頭偕老的喔!

 

財運、工作運、生意興隆

對於工作事業方面,也有多種御守可以選擇。若是自己開店或是從事販賣行業的人,可以求「商売繁盛しょうばいはんじょう」或是的「千客万来せんきゃくばんらい」的御守,祈禱事業順利發展、擴展客源,可以依據自己所在產業去找保佑相關產業的神社和寺廟喔!而在公司裡就職,希望能在仕途上有所成就、出人頭地的人可以求取寫著「出世成功しゅっせせいこう」或「昇格昇進しょうかくしょうしん」的御守;對於希望目前所擁有的個人財産可以繼續升值的人,則可以求「財産上昇ざいさんじょうしょう」的御守來祈求財源滾滾。

 

安產祈願

與安産、產子有關的御守主要有兩種,一種是專門為孕婦設計的「安産祈願あんざんきがん」,祈求生產過程一切順利,孩子能夠平安健康的降生。另一種則是「子授こさずけ」,是設計給想要孩子的家庭,以祈求可以早日懷上孩子。

 

御守怎麼保存?有期限?

常到日本旅遊的大家可能都會帶幾個御守回去配戴或是當成伴手禮送給親朋好友,但是你知道御守要放在哪裡?該怎麼保管嗎?甚至其實御守也是有「使用期限」的喔!

 

佩戴或收藏位置

由於御守是護身符,將御守隨時攜帶是沒問題的。若不方便隨身攜帶,也可以因應御守的功用,財運相關的御手放在錢包中、學業相關的則放在書包或鉛筆盒中,交通安全御守則綁在車內後視鏡上等地方,好好保管不要弄髒,善待神明寄宿的御守,否則可能會引來壞運。此外,放在家中明亮的地方保管其實也沒問題,但要盡量避免注意放在陰暗潮濕的位置或是不見光的抽屜或盒子裡。

 

御守的使用期限

基本上求回來的御守經過1年之後就會因為囤積的污穢、御守上的傷痕或髒污,慢慢減弱而失去效用。因此通常會將御守送回買御守的神社中所設置的「古札こさつ納所のうしょ」收集箱,送神明回家。若是不方便送回,也是可以在家中自行凈化處理之後丟掉。若是重要的人所送的御守或是有紀念價值的御守,其實也是可以保留的喔!處理完舊御守,也別忘了再求一個新御守回家!

 

御守禁忌?

御守

不要打開御守

御守的內容物取決於神社或寺廟而有不同,基本上是一個做工精緻的小布袋,裡面放著一張寫有祈禱或咒文的小紙或木片,稱作「内符ないふ」,由於日本御守內有神明的靈力,若將御守打開,靈力散盡後就會失去其功效。所以拿到御守後請不要因為好奇打開御守喔!

 

御守不是越多越好

人們會因個性不合爭吵,其實神明也是有關係好也有關係不好的,若是彼此關係不好就可能會導致御守的功效互相抵消,由於御守是神明寄宿的東西,有的人認為擁有太多御守,會導致神明間的靈力互相牴觸,但其實若是御守的功能各有不同,依照御守功能放在相應的地方也就能避免這個問題喔!

 

御守的相關日文單字

御守(おまもり):日本傳統護身符

授與所(じゅよしょ):求取御守的地方

漁師(りょうし):漁夫

釣行安全(ちょうこうあんぜん):釣魚安全

厄除け(やくよけ):除厄運

縁結び(えんむすび):結緣

夫婦円満(ふうふえんまん):希望夫婦感情和睦,白頭相守

安産祈願(あんざんきがん):祈禱順利生產

古札納所(こさつのうしょ):通常神社或寺院裡會設置歸還舊御守的地方

内符(ないふ):一般指放在御守內的東西

 

看完以上介紹,有沒有覺得對這個小小的御守也產生了敬意及興趣呢?現在的御守越來越多樣化,求御守的方式也十分簡單,有興趣的讀者不妨來日本尋找屬於自己的護身符喔!

人氣日文學習