【例句】

1.　あれは私わたしのかばんです。

    　那是我的包包。

2. 　大橋先生おおはしせんせいは、とてもおもしろい先生せんせいです。

   　  大橋老師是位很有趣的老師。

3. 　栃木県とちぎけんは素敵すてきな所ところです。

   　  栃木県是個很棒的地方。

4. 　昨日きのう買かった本ほんです。

    　 這是昨天買的書。

【例句】

1. 　これは母ははにあげるプレゼントです。

    　 這是要給媽媽的禮物。

2. 　これは、台湾たいわんで売うっていないチョコレートです。

    　 這是台灣沒有賣的巧克力。

3. 　これは 妹いもうとがイタリアで買かったかばんです。

    　 這是我妹妹在義大利買的包包。

【例句】

1. 　あそこにいる人ひとは、黄こうさんです。

    　 在那邊的人是黃先生。

2. 　さっきスピーチをした人ひとは、私わたしの友ともだちです。

  　   剛才講演講的人是我的朋友。

3. 　恭子きょうこさんが留学りゅうがくした国くには、ニュージーランドです。

    　恭子小姐去留學的國家是紐西蘭。

【會話1】

母はは：この袋ふくろは何なに。

　　 這個袋子是什麼呢？

娘むすめ：さっき友ともだちにもらったプレゼント。

　　    是剛才朋友送我的禮物。

母はは：そう。何なにが入はいっているの。

　　 是喔。裡面有甚麼東西呢？

娘むすめ：クッキー。

　　    餅乾。

A：陳ちんさんは、台北出身たいぺいしゅっしんですか。

　   陳先生來自台北嗎？

B：いいえ、わたしは高雄たかお出身しゅっしんです。でも、今いま住すんでいる所ところは、台中たいちゅうです。

　   不是，我來自高雄。但現在住的地方是台中。

A：そうですか。

　　這樣啊！

A：あれは何なんですか。

　   那是什麼？

B：ああ、あれは一人ひとりカラオケボックスですよ。一人ひとりで歌うたうことができるカラオケです。

　　啊，那是電話亭KTV，可以一個人唱歌的地方。