想知道「這個商品有其他大小嗎？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. この商品は他のサイズもありますか。
2. この商品は他の大きさもありますか。
3. こちらの品は別のサイズもありますか。

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，「這個商品有其他大小嗎？」的對應詞多為這三句。
①この商品しょうひんは他ほかのサイズもありますか。
②この商品しょうひんは他ほかの大おおきさもありますか。
③こちらの品しなは別べつのサイズもありますか。

【単語】
這個…〈代詞〉この、こちらの
商品…〈名詞〉商品しょうひん、品しな
有…〈動詞〉ある
其他…〈代詞〉その他たの、他ほかの、別べつの
大小…〈名詞〉大おおきさ、サイズ

以下是三個例子：
①この商品しょうひんは他ほかのサイズもありますか。
說明：中文的「這個」用日文翻成「この」、「商品」翻成「商品しょうひん」、「其他」翻成「他ほかの」、「大小」翻成「サイズ」的句子。
例句：この商品しょうひんは他ほかのサイズもありますか。少すこし小ちいさいみたいなので。
翻譯：這個商品有其他大小嗎？這個好像有點小。

②この商品しょうひんは他ほかの大おおきさもありますか。
說明：中文的「這個」用日文翻成「この」、「商品」翻成「商品しょうひん」、「其他」翻成「他ほかの」、「大小」翻成「大おおきさ」的句子。
例句：この商品しょうひんは他ほかの大おおきさもありますか。一番いちばん大おおきいものが欲ほしいです。
翻譯：這個商品有其他大小嗎？我想要最大的。

③こちらの品しなは別べつのサイズもありますか。
說明：中文的「這個」用日文翻成「こちらの」、「商品」翻成「品しな」、「其他」翻成「別べつ」、「大小」翻成「サイズ」的句子。
例句：こちらの品しなは別べつのサイズもありますか。すべてのサイズが欲ほしいです。
翻譯：這個商品有其他大小嗎？我想要所有的尺寸。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-05-28