想知道「那間美術館幾點開門？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. そちらの美術館は何時に開館しますか。
2. そちらの美術館は何時に開きますか。
3. そちらの美術館は何時に始まりますか。

#單字 #初級N5 #中級N4 #實用N3

在日文中，「那間美術館幾點開門？」的對應詞多為這三句。
①そちらの美術館びじゅつかんは何時なんじに開館かいかんしますか。
②そちらの美術館びじゅつかんは何時なんじに開ひらきますか。
③そちらの美術館びじゅつかんは何時なんじに始はじまりますか。

【単語】
那…〈代名詞〉そこの、そちらの
間…〈量詞〉（家屋かおく・建物たてものの数かずを数かぞえる）軒けん
美術館…〈名詞〉美術館びじゅつかん
幾點…〈副詞〉何時なんじ
開門…〈動詞〉開店かいてんする，営業えいぎょうを始はじめる．

以下是三個例子：
①そちらの美術館びじゅつかんは何時なんじに開館かいかんしますか。
說明：中文的「開門」用日文翻成「開館かいかんする」的句子。
例句：すみません、そちらの美術館びじゅつかんは何時なんじに開館かいかんしますか。明日あした伺うかがおうと思おもっています。
翻譯：請問那間美術館幾點開門？ 我想明天去參觀。

②そちらの美術館びじゅつかんは何時なんじに開ひらきますか。
說明：中文的「開門」用日文翻成「開ひらく」的句子。
例句：すみません、そちらの美術館びじゅつかんは何時なんじに開ひらきますか。開館かいかんと同時どうじに入はいりたいので。
翻譯：請問那間美術館幾點開門？ 我想要一開館就進去。

③そちらの美術館びじゅつかんは何時なんじに始はじまりますか。
說明：中文的「開門」用日文翻成「始はじまる」的句子。
例句：すみません、そちらの美術館びじゅつかんは何時なんじに始はじまりますか。サイトに記載きさいされていなかったので。
翻譯：請問那間美術館幾點開門？因為網站上沒有寫。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2024-05-06