想知道「我有Facebook帳號。」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. フェイスブックのアカウントを持っています。
2. フェイスブックをやっています。
3. フェイスブックのIDがあります。

#單字 #中級N4 #實用N3 #高級N2

在日文中，「我有Facebook帳號。」的對應詞多為「フェイスブックのアカウントを持もっています。」、「フェイスブックをやっています。」、「フェイスブックのIDがあります。」這三句。

以下是按使用頻率高低排列的三個例子：

使用頻率最高：
說明：直接且正式的表達方式，適用於各種場合。
例句：フェイスブックのアカウントを持もっています。最近旅行さいきんりょこうの写真しゃしんをアップしました。
翻譯：我有Facebook帳號。最近上傳旅遊的照片了。

使用頻率第二高：
說明：較為口語的表達，常在日常會話中使用。
例句：フェイスブックをやっているので、同窓会どうそうかいの情報じょうほうを共有きょうゆうできますよ。
翻譯：我有在用Facebook，所以可以把同學會的信息分享給你。

使用頻率第三高：
說明：比較口語化的表達，常在日常會話中使用。
例句：主おもに友達ともだちへ写真しゃしんを送おくるために、フェイスブックのIDがあるんです。
翻譯：主要是為了發照片給朋友，所以我有Facebook ID。

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔！

2023-09-28